Em dạo bước trên chiếc cầu xưa cũ
Chiều tàn đông đang hối hả đi qua.
Bỗng nỗi nhớ trào dâng tim thổn thức
Về một người đang ở chốn phương xa
Năm cũ sắp qua người ơi có biết
Em vì ai đỏ mắt ngóng trông hoài.
Ở nơi ấy giờ này anh ấm, lạnh
Vẫn chỉ một mình hay đã sánh đôi
Ngày mai đến bình minh lên rạng rỡ
Trời cao xanh muôn cánh én liệng bay
Anh sẽ đến đẹp như trong mộng ước
Và lòng em hoa nở báo xuân về.
-------------------
I walk on the old bridge
The late winter afternoon is rushing by.
Suddenly nostalgia overflowed my heart sobbing
About a person who is far away
The old year is coming to an end, do you know?
I'm looking forward to someone with red eyes.
Is he warm or cold in that place right now
Still alone or have a couple?
Tomorrow comes to a bright dawn
The sky is high and blue, and the wings of swallows are flying
You will come as beautiful as in a dream
And my heart blooms to announce the arrival of spring.
