HOT BOY ĐI LỄ CẦU DUYÊN

Gần nhà tôi, có một chàng  hot boy   "nổi tiếng " là  thích a dua, học đòi.
 Ai  làm gì  hắn cũng học theo, ngay cả việc lễ bái, hắn cũng đi theo phong trào.
Tuy đi lễ rất nhiều nơi nhưng khi đến đó, hắn chẳng  hiểu  mô tê gì và cũng chả biết khấn khứa thế nào cả.
  Đầu năm, xuân mới,  hắn  lên Phủ Tây Hồ để  cầu duyên.
Khi ở cung Mẫu, hắn  thấy bên phải cạnh mình  là một bà đồng khấn  vái  rất bài bản nên lẩm bẩm nói theo: "Dạ, thưa thánh Mẫu!Con cũng xin như bà bên cạnh ạ."
Rồi chợt liếc sang trái,  mắt hắn bỗng sáng ngời, miệng xuýt xoa  khi nhìn  thấy một cô gái trẻ : "Trời! Xinh vãi! ".
  Mặt phởn, bụng mở cờ, hắn vội chắp tay, hắng giọng và dõng dạc khấn:
-Thưa  thánh Mẫu! Con muốn lấy được cô bên cạnh ạ." .
Hắn chưa kịp khấn dứt lời thì đã bị ai đó nghiến răng, xoắn tai làm hắn đau điếng. hắn giãy nãy như đỉa phải vôi:
- Ối giờ ơi!Đau quá! Thế này thì đứt tai người ta thôi..."
  Rồi hắn cố gượng đau, ngoái nhìn lại: Thì ra, cô gái kia đã đi chỗ khác từ lâu, còn  người véo tai  hắn bây giờ là một bà mập ú,  nhác trông trạc ngoại ngũ tuần, phấn son lòe loẹt, mặt mũi hầm hố, dữ tợn.
Bà   ta vừa xoắn  chặt tai  hắn vừa quát lớn:
 -Đồ phải gió! Bà vả vỡ mồm bây giờ.
- Hả??? Lạy hồn...
           --------------------------------------------------------------------
TẠM DỊCH (Translate)
HOT BOY PRAYING FOR LOVE
Near my house, there is a hot boy famous as a copycat. He even goes to Temples like others.
However, he still does not know how to pray.
In the new year, he visited West Lake Pagoda to pray for love. Being in a Female Saint’s place, he noticed a lady praying professionally. 
“My God, I have the same wishes as the lady beside me.” – he muttered
Glancing to the left, his eyes turned bright when seeing a young girl:
“Wow, so beautiful”. He thought and joined his hands:
- My God, I wish to marry the girl beside me – he said
He could not finish when someone gritted the teeth and twisted his ears.
“Oh my goodness! So painful! Like my ears being cut off!” – he exploded
Then he struggled, looking back. Unluckily, the lovely girl he saw had gone. Instead, beside him was a fat woman at her fifties. Her face was red with anger.
She twisted his ears, shouting:
- You cheeky, you want to die, huh?
- What? – he said